মঙ্গলবার, ৬ জুলাই, ২০২১

Child Lover (Poem)

 Child Lover 









Expensive mobile gift to girlfriend

 I did.

           Take her to Nalban, Ecopark and

 Walking around Victoria Memorial. 

                                       

 We had dinner at the Fivestar hotel.

                                       

  We also entered the discotheque and i-bar

   at Midnights.

                                       Olacab

 booked as well as we plowed the city.


 Just!

 Only ---

   I forgot to buy Mom's high blood pressure medicine, how long is that!

 I will repair the broken stem on the left side of my father's spectacles, there are three months left!


 Still ---

 Mother, she is handling all the pressures in the family. 

 The father, looking clean in the rope-tied spectacles, arranges them one by one, protecting the only child

                                           The future.











In thought #writing- Utpal Mandal

------------------------------------------------------------------

বাংলা অনুবাদ :

বাৎসল্য
          

গার্লফ্রেন্ডকে দামী মোবাইল গিফট
করেছি।
          তাকে নিয়ে নলবন, ইকোপার্ক,
ভিক্টোরিয়া ঘুরে বেড়িয়েছি।
                                      ফাইভস্টার
হোটেলে  ডিনার সেরেছি।
                                     মাঝরাতের
ডিস্কোথেক, আই-বারেও ঢুকেছি।
                                      ওলাক্যাব
বুক করে পাশাপাশি শহর চষেছি।

শুধু!
শুধু---
মায়ের হাই প্রেসারের ওষুধ কিনতে ভুলে গেছি, কতদিন যে হল!
বাবার চশমার বাম পাশের ভাঙা ডান্ডি সারিয়ে দেব দেব করে, পড়ে আছে তিনমাস!

তবুও---
মা, সংসারে সব প্রেসার সামলাচ্ছে।
বাবা, দড়ি বাঁধা চশমায় পরিষ্কার দেখে একে একে সাজাচ্ছে একমাত্র সন্তানের সুরক্ষিত
                                         ভবিষ্যত।

______________________________________________

চিন্তায়ভাবনায়#লেখায়-উৎপল মণ্ডল 


1 টি মন্তব্য: